同じことをつぶやこうと思ったら先行研究があったので
posted at 11:06:42
@orangkucing なるほど。音でキルビルと聞くとそのへんがちょっとわかりにくくなりますね（ネイティブ発音なら激音相当になるとはいえ）
posted at 10:54:01
ロボットものをちゃんと見たことがないので語感が正確かどうかはわからぬ
posted at 10:27:12
三位合体！ 再！ 臨！ twitter.com/carmen_i/statu…
posted at 10:26:40
朝鮮語を勉強している途中にKill Billというタイトルを見た人「きつひつって漢語あったっけ…」
posted at 10:10:58
@linglanglong かもしれませんし、実は流行などなくて昔から変わらず濫用されているのかもしれません。頻度を取らないとなんとも言えませんね。
posted at 08:53:15
@linglanglong 戦前のElements of Styleにも載っているので「最近」とも言いがたいかと www.kt.rim.or.jp/~hisashim/elem…
posted at 08:22:01