8月11日のツイート

ブッダガヤ 名古屋弁 意味 【検索】

posted at 08:42:41

えっこんなの全巻買うに決まってんじゃん

posted at 08:39:09

@Hiroto_U Haspelmathがけっこうがっつり書いてたような。itが落とせる動詞の多くは語彙的に意味が変わりますし、breakのように自動詞用法が内項ではなく外項を消したりします。I don't kill.は言えてもDid you know him? - *Yes, I know. とか単純に目的語を消すのはかなりやりにくいですよね。

posted at 08:25:50

@Hiroto_U これフランス語なんで入ってるんでしょうね。英語よりclitic pronoun（英語のitとかも位置によっては多分そうでしょう、PP間接目的語のあとに入れないとかの制約があるので）がとりわけ落としやすいとも思えませんが…

posted at 08:12:22