「何言語できますか」(答えたげりゃいいじゃん）とか「○○語で何か言ってみてくださいよ〜」（減るもんじゃないし何か言ってあげりゃいいじゃん）とか
posted at 12:26:46
「これを言ってほしくない、言ったやつ殺す」みたいな怠惰なコミュニケーションする人、多いですよね。返し方を覚えればいいだけなのに。たとえば無理解に基づく「楽でいいね」系の発言には「いや〜それがやってみると案外大変なんですよ、この前も〜」とか言えばいいのにtwitter.com/nakagawanatsuk…
posted at 12:26:21
いかめしい言葉を使うことで「とにかく偉大な知がその背後にある」ということを示すだけでも随分違う、という場面もありますな twitter.com/xhioe/status/1…
posted at 12:14:46
@sosoBOTpi なお、この三項動詞 ilhuiā は二項動詞 ihtoā 「言う」の不規則な applicative で、基本的には間接目的語と内容の直接目的語の両方をともなう「AにBと言う」という動詞ですが、「AをBと呼ぶ」という用法もあります。要するに「言う」にあたる動詞で項が3つあるときにはこれが使われます。
posted at 11:51:20
「「映（ば）える」という動詞の古形はニハユで古事記に見える」
posted at 11:47:29
@sosoBOTpi ありがとうございます。動詞illiāは古典語ilhuiāのワステカ方言形で、なるほどihliāのようなメタセシスが起こっているのかもしれません。古典語のllに当たる部分はワステカ方言をはじめほとんどの方言では単一のlと合流しています。
posted at 11:41:41
@sosoBOTpi Eduardoですか、 知ってる話者です。ワステカ弁の発音っぽくないなあ。もし機会があれば、calli「家」などの発音を聞いてみていただけますか。あの方言ならたぶん [kali] で [kahli] にはならないんじゃないかな。
posted at 04:13:51
@sosoBOTpi よろしければ母語話者講師の名前を伺っても…
posted at 04:07:53
@sosoBOTpi Chicontepecですか？ lとllの区別がない方言ですが
posted at 04:04:29
アメリカのstand-upこそハイコンテクストの極致という感じがしますけど、それは私が外国人だからでしょうか twitter.com/ajtpdj/status/…
posted at 04:03:36
@sosoBOTpi ゲレロ方言ですか？
posted at 04:00:13
県境という区切りに何か名目以上の意義があると思っているあたり、あなたがたは首都圏からしっかり距離を取っておられるので、安全のほどご同慶にたえませんなあという気分 twitter.com/JNR115_64/stat…
posted at 03:53:09
@cicada3301_kig 貝塚にちなんで貝殻
posted at 03:48:29
やさしい人だ
posted at 03:41:19
@LeeNamGwang ぱにょ語の謎の前置詞とはa personalのことでしょうか。DOMの典型例で面白いですし、一度慣れてしまうとむしろ他のロマンス語でどれが目的語かわからなくて迷いますよ
posted at 03:38:58
@ndachrjanku この映画、DVDにナワトル語の書き起こしついてるんですよ。クランデリズモから先住民村の経済まで学べて最高…
posted at 03:29:42