シンガポールのラッフルズ・ホテルってすっげえ名前ですが、超有名ホテルなんですね。 twitter.com/naoya_hanaoka/…
posted at 09:35:28
ヤマザキマリは言語にはあまりこだわらない人というイメージ
posted at 00:34:18
それはそうと、テルマエ・ロマエ、ヨーロッパの研究者が小達博士を「Miss（だっけ？）」とか読んでたり、アカデミア的には荒唐無稽ですよね。博士号持ちの女性研究者をミス呼びとか普通に怒られるし、あの距離感ならファーストネームが妥当じゃないかな
posted at 00:32:23
イギリス英語なら "I find it intriguing but I would rather ... Britain" とかもありそう（偏見） twitter.com/dingua_et_zung…
posted at 00:27:36