@summmmer_reo もしご興味があれば、Google Hangoutで（捨てアカでもいいですし）一度お話できないか例の母語話者と相談してみますが…。私は今メキシコにいますのでやはり時差の問題はありますが。
posted at 16:22:21
@summmmer_reo なんでしたら、アメリカ（イェール大）とサカテカスがハブになっているIDIEZというナワ文化研究団体 (www.macehualli.org) がありますので、メールされるのがいいかもしれません。アメリカ人が関わっているので英語で調査できます。
posted at 16:18:24
@summmmer_reo 彼の村のある、ベラクルス州ワステカ地域は、他のナワトル語地域に比しても例外的に古い儀礼が残っている地域です。私が調査している地域はすっかりキリスト教化してあんなにきれいに残っていません。
posted at 16:13:52
@summmmer_reo Skypeといいますか、私は回線上の問題でGoogle Hangoutを使っていたのですが、時間、内容、料金など、いくらでも相談に応じてくれると思います。なんでしたら間に立って交渉のお手伝いもできます。私のときはお礼はPaypalで払っていました。
posted at 15:56:55
@summmmer_reo ワステカ方言というのは、現代ナワトル語の話者の半数ほどが属する最大方言でして、古典ナワトル語とはけっこう違うのですが、教師の彼は古典語にも通じているのでどちらも習えます。本当はスペイン語がおできになると楽なのですがたぶん英語もできます。
posted at 15:52:19
@summmmer_reo ごもっともです。ええと、私は日本人ナワトル語研究者のはしくれでして、日本にいた頃、友人のナワトル語母語話者（ベラクルス州ワステカ方言、言語学者、30代）に半年ほどSkypeでナワトル語を教えてもらってました。週2時間で月80米ドルです。
posted at 15:50:10
Selected bibliographyとかぬかす発表者の魂が来世で安らけくあるように。
posted at 15:12:33
ああ…
posted at 15:11:07
学会ハンドアウトの文献情報の正解率を知りたい（10件に1件は出版年とかまちがってるイメージ）
posted at 15:07:33
もしご興味があれば、Skypeでナワトル語を教えてる母語話者、ご紹介できます。時差の関係で早朝か深夜になりますが twitter.com/summmmer_reo/s…
posted at 15:05:28
それはそうとして活字に日々気を配ってる新聞人の方がなぜラテン文字の縦組みなんてするんです？
posted at 15:03:42
それはそうとそんなにマミさんの話してたかな…まあ彼女は聖母的な性格（というか土着の地母神のなごり）から魔女狩り、マフィア（ヤクザ）的言動まで、非常にラテン的な魔法少女だとは思います。あれ飲んでるの紅茶じゃなくてマテじゃないの。中途半端なイタリア語はアルゼンチン的だし
posted at 14:24:44
ナワトル語がマミさんより小さいのおかしくない？？
posted at 14:17:31
革張りの椅子にふんぞり返って我々に吊るされるのを待ってくれる個人としての資本家が存在しなければ、われわれは彼らを発明しなければならない。それが弁証法というものだ。
posted at 14:08:48
きょうび経営の激務に追われてない資本家ってあんまり聞かないけど、我々は誰を吊るしましょうか… アパート経営の大家さん？
posted at 14:04:02
所属大学で言語学系のイベントがあったとき、言語学みを出すために案内の張り紙に全部グロスをつけてみたらどうかといって即刻却下されたことがある
posted at 13:57:01
そういえば、「高い城の男の早川の和訳版の表紙のカギ十字、露悪的すぎるし海外旅行で没収されそうだよね」という話をしてたのですが、この前そこらへんで買った有名な小説の表紙もこうだった pic.twitter.com/gdvxJde6qH
posted at 13:51:59
ディックは読むとなにかしら他の本読みたくなるのが楽しいですね… Valisからグノーシスに入った人もいるんでないの
posted at 13:39:46
高い城の男といえば、はじめて読んだとき登場人物がコイントス感覚で易やってるのがおもしろそうで易経とその解説書読んだ日本人、きっとたくさんいますよね
posted at 13:37:16
日本語専門の人おねがい
posted at 13:31:59
これはたしか尾上先生が指摘してますし、ひょっとしたら三上文法から言われてたかな、うろ覚えですが
posted at 13:31:19
この前点心食べながらちょっと話したことですが、「味はおいしいけど高い」「雨は降ったけど楽しかった」みたいなのは前半の節全体をcontrastiveにしていて、そのままだと音形にならないので音韻的に主語名詞句がcontrastiveの「は」をホストしてるだけなのですよね
posted at 13:30:42
銀行はその日の決算が1円でも合わないと何万円もの人件費をかけて何時間でも調べ直すというが…
posted at 13:28:20
心が貧しければいいのです
posted at 13:23:55
「俺はマンボウの話をしているんだ」
posted at 12:51:38
ところでスペイン語でagua de calcetín（靴下ジュース）っていうとコーヒーのことなんですが、この言葉を聞くたびに@NJRecalls=サンのことを思い出しますね
posted at 12:31:14
密林で絶滅しプレがミアっている某和書をe-honで見つけたのでわあいとなっている。帰国時に回収する
posted at 11:50:09
RT 鍵 我々がTwitter見る理由と全く同じで無常感を禁じえない: 「MERY見れなくてさみしいよ」――女の子たちには何が“特別”だったの？愛読者に聞く www.buzzfeed.com/harunayamazaki…
posted at 11:41:09
ははあ、葬儀費用保険としての相互香典制、そんなのもあるのか。タノモシ講みたいな。だいぶ違うか。
posted at 11:33:32
こういう人TLに数人見受けられる
posted at 11:15:17
日々ロシア語に触れてる人にとっては当たり前すぎてちゃんちゃらおかしいんだろうけど、やっぱりこう、いいですよね。ヴァンセーニャ。
posted at 11:13:42
これ自分のお気に入りのキャラと他の客がいちゃいちゃ（？）してたらストレスではないだろうか
posted at 11:08:10
ネロ帝の名前はスペイン語だと対格準拠のネロンになる。かわいい。ネロン。
posted at 10:38:39
某学会、学生でなくても無職や野良だと学生料金よりちょっと高い料金で済むの素晴らしいし、全米がこの美風にならうべき
posted at 09:10:02
友達に○○をお見舞いしにいく
posted at 08:01:59
@moimo_zion いわれてみればそうですね。ただ完全消灯だけを「落とす」と呼ぶ場合もあるらしいのでまたややこしい。
posted at 07:50:50
あれっディズニー映画のポリネシアっぽいやつって最新作だよね？ 地下鉄駅前の海賊版屋にもうDVD出てる…
posted at 06:50:24
むかつく、むかむかする、むかっとくる、あたりのムカは擬態語だと思いますが、むかっぱらというのは向腹なのですね。
posted at 04:52:37
@rhetorico そうですね。本来そのくらい間接的でないと語彙クラスもパラダイムも成立しませんし。
posted at 04:28:25
@rhetorico あるいは「前に動いているものを後ろに引けば止まる」みたいな
posted at 04:07:58
@rhetorico なるほど。truismですが、起源になった拡張と共時的イメージは必ずしも一致しないんですよね。車をpull upするのも本来手綱を引いて馬を止めたんだと思いますが（違ってたらすみません）、今の母語話者はたぶんハンドブレーキかなにかのイメージじゃないですか。
posted at 04:06:04
そういえば旧仮名づかい、「まへうり」とか「うはうはだ」とか書くために分音符がいりますね。
posted at 03:51:11
そういえば、CRT世代なので、パソコンの仮想イメージ、「やっぱりあのテレビみたいなのが本体」ですね（最近のデスクトップPCはほんとにそうなったけど）。わけがわからないよ、どうしてそんなにマザボや記憶装置のありかにこだわるんだい？
posted at 03:39:33
人様の名刺ブチこまなくてよかった。
posted at 03:35:50
Evernoteに個人情報とかはもともと入れないから問題ないっちゃないけど、機械学習ガンガンやってるのね。まあOCR検索持ってるしそりゃそうか。
posted at 03:35:31
@rhetorico でしょうね。バシュラールとか読んでると、「いやこんな複雑なイメージみんなが持ってるわけないでしょ…」と思ってしまいます。
posted at 03:30:53
@rhetorico 起源とも概念拡張とも関係なく単なるイメージですが、なんとなくそんな連想をしてました…。複雑な装置の中に仮想の単純な構造が見えることってありますよね。錠前とか。
posted at 03:21:31