@kanbunyomi 日本語のくずし字だとあれですか、この者は身元確かだから奉公させてくれとか、借用証文とか。ナワトル語も読めるのは史料だけで、別に世界が滅びる予言書が読めるわけでもなし、深遠な哲学があるでなし、その点は放置されてますね。ナワトル語はなにより実務に使われたリンガフランカですから。
posted at 14:44:25
@kanbunyomi や、おっしゃることはわかりますけど、否定的なお答えになりますね、ナワトル語が読めてアクセス可能になる主要文献が、まず第一に16～17世紀の史料、とりわけ遺言状です。「私は立派なキリスト教徒であり、神に誓ってこの土地は私の先祖のものだから、息子たちに相続させる」という古文書です。
posted at 14:36:47
くすしの友人（ですよ、兼好さん！）がいるのだが、試験は過去問暗記が基本で、それが漏れて新聞沙汰になったという話を聞いた。現場としては医学部で学んだ知識よりもさっさと実地で要領を覚えてほしいそうで、なんか第三世界の運転免許みたいだ
posted at 14:31:47
@kanbunyomi や、学んで何ができるか考えるような人は中国語とかポルトガル語やればよくありませんか。ナワトル語をやってできるのはメキシコ植民地史の古文書を読むことですが、まあそれがやりたい人はほっといてもナワトル語やるでしょう。ワルシャワの人たちみたいに。
posted at 14:23:09
といいますか、2011年秋にLauneyの英訳が出た時点で、ナワトル語は誰でも学べる言語になったので（ナワトル語botを廃止したのもそのタイミング）、もはやギリシア語やサンスクリットと同じです。気軽に趣味で学べる言語になったのですよ。何を迷うことがありますか。
posted at 14:21:13
「失せてまた得られたり」（ルカ15:24） twitter.com/snowmint_04/st…
posted at 14:15:26
ITエンジニアやプログラマーは会社員ではないのかしら。教師と公務員はインターセクションがあるのでは。
posted at 14:12:13
デートで連れて行ってほしい場所、乳と蜜が流れる約束の地以外に何がありますか
posted at 14:02:48
ナワトル語講座、需要あると思うんですけどねえ。とはいえ、英語で読める優れた教科書とネットで無料で引ける辞書（今時ナワトル語学者は辞書もネットで引く）があるこのご時世、毎週律儀に出かけて講義受けるより通勤時間にLauneyの教科書でも見てたほうがよっぽど効率いいと思いますが…
posted at 13:59:25
そしてナワトル語はナワトル語でもコテッコテのワステカ弁※を仕込まれてintlakwayāyahとかeltokとかkānah kihtohkiとか言えばいいさ ※最大方言だが古典語とえらく形が違う
posted at 13:55:51
AA研あたりで母語話者を招いてやってほしいなー、でもAA研の言語研修は先生が日本在住なんだっけ
posted at 13:45:04
酔うて書き、醒めて直せといえれども、六語も書けず日がまた昇る
posted at 09:47:08
北朝鮮は朝鮮語だから格ミサイルが開発できる
posted at 09:42:18
マリオが配管工だというのも、治水に功あった名君との伝が変化したのかも「ゲームボーイの世界のマリオは、一国の王として「マリオランド」と名付けた封土を..」togetter.com/li/1104101#c36…
posted at 04:37:19
オウィディウスもびっくりだ。
posted at 03:12:01
ぼのぼの的擬人化は動物の毛皮の中に人らしい魂が入り、なんとかフレンズとかなんとか乱舞的ギジンカは人の形をしたキャラに物や動物のアトリビュートが宿る、と考えるとまあ逆の手法ともいえるのか
posted at 03:10:42
@JohannesC7 ギジンカド・ウサギとギジンカド・カエルのオスモウ…
posted at 03:08:30
@JohannesC7 そのうちボンモーが書きそうですな…
posted at 03:03:56
英文の小説も昔よりは読めるようになってきたけど、アメリカのスタンドアップコメディの書き起こしを見てまったく意味がわからなくて泣いてる
posted at 03:02:27
前にも書いたけど社会学の一部では著作を「作品」と呼ぶラジらしいですね。
posted at 02:59:13
日本人の粤語好き、単に各国のチャイナタウンでよく話してるからなのでは
posted at 02:45:03
@ndachrjanku ああなるほど。「〜してやんよ」というのもネットスラングにありましたがあれも類例がもっとあればなあ。
posted at 01:47:41
自我の探求（エゴサーチ）
posted at 01:44:24
字余りのない短歌だけ読んでたい二割はみでた活字のなかで
posted at 01:43:51
@ndachrjanku 日本語はどうだろ、±sonが関わる現象って何かありましたっけ。
posted at 01:38:51
そうか、何も断らずに音韻規則の話をしたらそれは基本共時の話だ、という前提も通じない場合があるのか
posted at 01:32:12
どこからともなく湧いてくる鼻音性、多分 [+son] がスプレッドしてるんだと思うけど、飛ぶ→飛んだみたいなのはどこにも+sonないし謎
posted at 01:24:28
生贄用の捕虜をつかまえるのがとくいなジャガーのフレンズ
posted at 00:35:00
メルカリとは
posted at 00:12:01
これ、同性婚みたいな誰がどう考えても反対するほうがおかしい事案だともっともらしく聞こえるけど、自分に関係がなくても正義に照らして怒るべきものもあるし、利害の有無を根拠にするのはあまり筋が… twitter.com/seanb_beta/sta…
posted at 00:08:06
都々逸観念論
posted at 00:02:27
@Hiroto_U @ryomacska @bahasaz @ndachrjanku 東アジア人のマッチョというと韓国人のイメージ
posted at 00:01:24