ナワトル語のフィールドワーク最初期に「山」にあたる単語を聞いたら「森」にあたる単語しか出てこなくて焦った思い出
posted at 15:47:22
まあ仮にも少数民族を商売のタネにするのならそのくらいは気をつかってよねという…
posted at 15:44:59
ゴールデンカムイのアニメは関係者が -kámuy って発音したら中川先生噛んでないってことだからそこをメルクマールにしますよ
posted at 15:37:28
インカラマッ、ひょっとして日本放送史上初の内破破裂音キャラになるのでは
posted at 15:31:29
ほたるさんのottímo以来、日本アニメには「外国語発音間違えなきゃいけない縛り」があるんじゃないかという気がしている
posted at 15:30:29
ゴールデンカムイのアイヌ語発音問題、なんだかんだいってアシリパさんやキロランケはほとんど日本語しか話さないし、コタンのばあちゃんさえ何とかなればいいのでは。むしろタイトルを-kamúyと発音してほしみ twitter.com/itangiku/statu…
posted at 15:28:39
ブラポルじゃなくポルポル発音なのはなんでなの
posted at 15:24:16
NAFTAのスペイン語名「TLCAN」、どことなくナワトル語っぽくて好き
posted at 10:13:34
いやまあそれじゃ「理解」はできないわけだから悲観することもないし、もしどうしてもやることなくなったらメキシコ先住民語来ればいいと思う
posted at 10:08:28
Cantareするのかな
posted at 01:42:50
一度覚えたらピンインより速そうだ
posted at 01:22:49
