Quantcast
Channel: Mitchara(@Mitchara) - Twilog
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2253

4月12日のツイート

$
0
0

@podoron 会話の内容は詳細に覚えていても何語でその会話をしたのかは覚えてない、ってこともたまにありますよねー

posted at 23:25:58

@podoron 評判は聞きましたがまだ読んでません。読んでみようかな。中高の先生でも、語彙はわかっても実際の発話はテープ起こしでもしないと気づけないと思います。我々は人の発話を脳内で修正して覚えているふしがあるので…

posted at 22:53:43

@kitayamatakeshi それは一歩間違えると凍死では…ご無事でよかったです

posted at 22:47:48

私の好きな翻訳調パスティーシュ、「イラハイ」のエセソクラテス対話が至高ですね(Kindle版 location 1540―45) pic.twitter.com/rujjSHTkxw

posted at 22:46:53

@kitayamatakeshi それは死ぬ…!酒豪を通りこして、もうなんか体のどこか壊死しそうですね。

posted at 22:33:20

アラビアの夜の種族、文体もそうだけど、下ネタとかだけ大げさに美文調で朗々とブチあげるの本当にアラビアンナイト再現度高すぎるんだよな

posted at 22:32:07

@kitayamatakeshi うらやましい…いいですよ私はリッター600円のテキーラで(略)

posted at 22:29:39

@podoron あれはどっちかっていうと岩波訳マルドリュス版アラビアンナイトあたりの文体ですよね。アッラーにかけて!

posted at 22:28:27

ルカでは

posted at 22:24:22

一杯でべろべろ、羨ましい

posted at 22:23:28

ゴールデンカムイとポリコレの話、既視感があると思ったらあれですね。けものフレンズの話をしていたときにみんな実はサーバルちゃんの話しかしてなかったのと同じで、ゴールデンカムイの話をしているようでいて実は杉元の話しかしてない人がいるわけですね

posted at 21:57:50

さすが千年前に紙のお金を作った国は思い切りの良さが違う…! twitter.com/hilty_n/status…

posted at 21:52:21

アメリカに行ってスーパーの自動レジの使い方がわからず残念な目で見られたの、母国の後進国たるを実感しましたね

posted at 21:48:15

「誰にも内緒」は言えるけど「全部は内緒」は言えるかな?

posted at 21:45:49

VRで情報カード山ほど浮かせてマインゴマップ作れるようになったら論文の構成とか超楽では。あの映画でよく見る、コルクボードに証拠品や写真貼りまくって画鋲と赤い紐でつなぐやつ、バーチャル空間でやりたい

posted at 21:43:48

将来的には、タブレットではなくヘッドマウントディスプレイで、右上を見上げればあの文献が浮いており、左下を見やればその論文が広げてある、みたいになってほしい

posted at 21:40:07

そう、獺祭できない問題

posted at 21:38:19

メロス(モイロス)は運命の女神モイラの男性形だと思うけど、このモイラはモイラで part, portion, etc. と訳がついていてすごい一般的な名詞だったみたいだし、どうなんだろうね実際のところ

posted at 21:36:19

まあ芹沢とかそれ系の人名は日本語にもあるし…

posted at 21:33:27

ワカル 我々は言語の腐りかけ肉理論と呼んでいます

posted at 21:26:07

逆に「風邪みたいで…」といったら「それを決めるのは僕ですからね」と言われたことはある #ごもっとも

posted at 21:22:39

人権があるのでダンジョン飯は発売されると同時に自動で配信されてくる

posted at 21:15:51

そもそもスーパーヒーローが巡回してパン配らなきゃいけない世界、相当地獄ですよね。多分インフラとか経済とか公衆衛生とかすごいことになってますよ。バイバイキーンとかやってる場合じゃないよ

posted at 21:13:15

アンパンマン世界、多数の動物市民は自衛力がなく子供も飢えているが、少数の「マン」系市民は個性を持ち社会的に発言力があるように見える。つまり動物市民は被支配民であり、マン系市民に虐げられているのではあるまいか。毎週のパンと菌の争いなど、飢えた市民にとっては軍閥の民兵の抗争でしかない

posted at 21:09:33

アンパンマンや食パンマンはスーパーヒーローだから「-マン」なのだと思いますが、あの世界では一般市民も「-マン」を名乗っており、よくわかりません。あと動物市民と食物市民がいるようですがそのデモグラフィーもよく考えると謎です

posted at 21:02:13

小学生のナントカ菌遊び、アメリカにもあってcootieという名前がついていることを一昨日くらいに知りました

posted at 20:59:42

パンはポルトガル語かなあ

posted at 20:56:21

実際トランプ大統領をmentionするたびにトランプアカウントに@でメンションつけてたらだいぶ危ない人ではある

posted at 20:55:47

アメリカのシステムの「あなたに関する通知はなんでも嬉しいでしょ」みたいな発想なんなんだろうね…

posted at 20:53:53

キリンストロングをキリストロングに空目して至福の千年王国が実現した

posted at 20:50:50

そもそも「引用」なのに、まるで話しかけるかのような礼儀が要求されるというのも日本しぐさだなあ。リプライだって "mention" なわけだし…(それで通知が行くシステムがおかしいというのはそう) twitter.com/sas_saitoh/sta…

posted at 20:50:08

ゴールデンカムイ読者、多分乙嫁語り購読率も高いので、今回の(反)ポリこれ周りのあれこれを見るに、乙嫁語りがアニメになったときのTLの地獄ぶりが目に浮かぶ。乙嫁語りはな、悪いよー、楽しいけど悪いよあれは。

posted at 20:33:57

なんか最近弊の字が広がってるな。当社や小社はとんと見かけなくなった

posted at 20:27:34

弊娘(へいじょう)

posted at 20:26:56

あれは俳優がイケメンばかりなのと同じで、そのくらいは夢見せてくれよとは思うよね

posted at 20:21:36

そもそも火葬って日本でどのくらい一般的だったんだろうね。鳥辺山しか知らない

posted at 20:18:35

あれが行儀悪いというのもいまいちよくわからないけど

posted at 20:15:38

渡し箸って茶碗の縁に置くやつでは

posted at 20:15:19

フム、さすがに無料連載はないか。物理メキシコ民としては悩みどころ

posted at 19:45:35

なんでみんなサリエリの話してるの?またぞろ例の世界史ゲーム?

posted at 14:57:28

@xhioe ɔは定義上円唇じゃないですか。Canonical vowel的に。個々の言語で円唇性が弱い母音があったとしても別にɔという共通した音素があるわけではないのでいいのでは

posted at 14:48:56

@aeh_uc たしかインタビューで、作者も相当勉強したみたいなことが書いてあったような。まあ、たしかに全部の文献を読破したとは限りませんが

posted at 14:45:17

@aeh_uc さあ?でもアイヌ語監修の先生は言語以外にもいろいろ助言したと講演とかで発言してるよ

posted at 14:02:47

マキリオタク「ヒグマとか余裕で解体できるしwwwwww」

posted at 11:29:20

風車のシーンはわりと最初の方では

posted at 09:09:14

集中力を高めるためにコーヒーのオーバードースで胃がやられてるみたいなのは既に一人残らずそうだけど

posted at 07:36:29

スポーツじゃないんだし別にドーピングしてよくない…? 高性能なコンピューター使うようなものでしょ…? と思ったけど普通に働く側が死ぬので労働倫理としてやめましょうというのはわかる

posted at 07:34:23

@mizuho1582 いえ、でも作中でもう大人(といっても12、3ですが)だから入れる頃だが拒否しているという設定が出てきます

posted at 04:58:34

@mona8schmona これから俺も貴様に失礼をしてやるから首を洗って待て、という解釈ですね。うーん

posted at 01:49:48

@otoguro @ndachrjanku おおっ、ものすごくご丁寧にありがとうございます!試してみたところ、多少のカーニングは必要そうですがきれいに出ました。əやŋやʔが出るだけでも大助かりです。さっそく今書いている論文に使いたいと思います。 pic.twitter.com/QO5zvM3AW0

posted at 01:36:53


Viewing all articles
Browse latest Browse all 2253

Trending Articles