@mona8schmona 主にうっかり妊娠させてしまった男性が使う言葉らしいので、こう、無責任さがにじみ出てますよね
posted at 05:02:28
@syntacticmerge なるほど、未婚でうっかり妊娠しちゃったみたいな意味合いでしょうか。
posted at 04:39:25
@mona8schmona ルームメイトに聞いてみたところ、未婚で妊娠することを表すse come la torta antes del recreo（ランチタイムの前にトルタを食べてしまう）というのがあるそうですが、これは別に赤ちゃんを食べ物に例えてるわけではなさそうですね。
posted at 04:37:29
@mona8schmona 確かに少々えぐい表現ですよねえ。ちょっとルームメイトに聞いてみますね
posted at 04:33:48
そんな熟語があるのね…
posted at 03:37:57
あっ……
posted at 02:06:27
中国史インド史あるあるだ
posted at 01:56:41
@misato17981682 Twitterでも結構燃えたんですよね当時…。
posted at 01:38:15
